Als Verkaufsleiter stört es mich immer wieder wie der Begriff „verkaufen“ in diesem Gewerbe missbräuchlich verwendet wird und die betroffenen Personen, Prostituierte und Freier durch den abschätzig verwendeten Begriff „verkaufen“ diskriminiert werden. So wird in den Medien (und auch hier im Forum), immer wieder geschrieben und berichtet Frauen würden sich, ihre Haut, ihren Körper, ihre Seele usw. verkaufen. Freier kaufen Liebe, Frauen, Sex usw.
Aber, der Begriff verkaufen bedeutet ganz klar nach OR 184 § 1
Durch den Kaufvertrag verpflichtet sich der Verkäufer, dem Käufer den Kaufgegenstand zu übergeben und ihm das Eigentum daran zu verschaffen, und der Käufer, dem Verkäufer den Kaufpreis zu bezahlen.
Das heisst nichts anderes, als dass der Kaufgegenstand zwingend in das Eigentum des Käufers über geht.
Nun, hat mal jemand beobachtet, dass ein Freier die vermeintlich gekaufte Prostituierte unter dem Arm mit nach Hause getragen hat?
Der Begriff verkaufen im obigen Kontext stammt vermutlich noch aus der Sklaverei wo die Sklaven als Ware resp. Kaufgegenstand eingestuft wurden. Heute kann man zum Glück Menschen nicht mehr kaufen. (zumindest in der Schweiz nicht)
Deshalb bitte ich alle Berichterstatter den Begriff verkaufen in diesem Zusammenhang nicht zu verwenden. Der richtige Begriff heisst Dienstleistung die Frauen erbringen eine Leistung im Sinne eines Dienstes am Kunden und diese wird im OR Art 394 „einfacher Auftrag“ behandelt
Durch die Annahme eines Auftrages verpflichtet sich der Beauftragte, die ihm übertragenen Geschäfte oder Dienste vertragsgemäss zu besorgen.
ich will nicht deinen beitrag ins „lächerliche“ ziehen. sicherlich hast du recht mit dem or.
aber ich denke, dass sich halt diese ausdrücke einfach „eingebürgert“ haben. auch wenn ich sie zeitweise nicht mag.
blödes beispiel: es heisst ja auch blasen. aber ich (frau) blase ja nicht einen mann auf. *s
eine weitere ‚blöde‘ rede-/schreib-wendung hier im s-t finde ich: „… sie geht gut mit.“
doch ich habe schon begriffen was damit gemeint ist.
gruss rita
ps zum glück kennt man hier den verkauf von menschen nicht (mehr). auch wenn es sicherlich illegal hie und da prakziert wird.
Liebe Leute, bin seit Jahren Verkaufsleiter und finde es ja lächerlich wenn sich ein angeblicher Verkaufsleiter über sowas aufregt.
Aber Gottes Welt hat ja angeblich einen grossen Tiergarten
eben - deutsche sprache = schwere sprache.
nun echt kaufen geht ja nicht. ev. eine frau mieten oder eine bestimmte zeiteinheit von ihr kaufen.
aber hauptsache ist doch, man weiss was gemeint ist.
Auf Holländisch, bzw. Afrikaans heisst mieten → te huur (so ungefähr geschrieben) womit … sich der Kreis wieder geschlossen hätte… mit Gruss von Oldboy (OB) der-nicht-einkauft-aber-von-Zeit-zu-Zeit-geniesst …
